Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués brasileño-Hebreo - Amorzinho, mesmo distante você habita meu coração...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Carta / Email
Título
Amorzinho, mesmo distante você habita meu coração...
Texto
Propuesto por
simonecfp@hotmail.com
Idioma de origen: Portugués brasileño
Fabio, meu Amorzinho...
Sinto sua falta e choro de saudade.
Faz mais de um ano que você está distante e eu continuo te amando, e amando cada vez mais!
Um beijo!
Simone
Título
×הובי, ×’× ×¨×—×•×§ ×תה גר בלב שלי...
Traducción
Hebreo
Traducido por
jloibman2
Idioma de destino: Hebreo
פביו, ×הובי...
×× ×™ מתגעגעת ×ליך ובוכה מגעגעוי×.
×–×” כבר יותר ×ž×©× ×” ש×תה רחוק ו×× ×™ ממשיכה ל×הוב ×ותך,
ול×הוב כל ×¤×¢× ×™×•×ª×¨!
× ×©×™×§×”!
×¡×™×ž×•× ×”
Nota acerca de la traducción
pow.. tah gostando do cara mesmo en?
ele tah morando em Israel e você no Brasil é?
tchau
missao cumprida..
Última validación o corrección por
milkman
- 8 Mayo 2008 14:23
Último mensaje
Autor
Mensaje
16 Febrero 2008 13:55
beky4kr
Cantidad de envíos: 52
קיימת שגי×ת כתיב , × × ×œ×ª×§×Ÿ
17 Febrero 2008 00:40
milkman
Cantidad de envíos: 773
מלבד שגי×ת הכתיב, ×”×× ×›×œ יתר ×”×ª×¨×’×•× × ×›×•×Ÿ ×‘×¢×™× ×™×š beky4kr?
CC:
beky4kr