Traduceri preferate

Rezultate 1 - 20 din aproximativ 24

1 2

23 Limba sursă cerevisia quae vespera tamen cerevisia quae vespera tamen Trata-se de um slogan jÃ¡ utilizado por uma confraria. Traduceri completate Cerveja, ainda que Ã tarde
29 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Draco dormiens nunquam titillandus. Draco dormiens nunquam titillandus. Por favor me Ajudem! Traduceri completate Nunca cutuque o dragÃ£o enquanto ele dorme
59 Limba sursă de cetero me non peccaturum peccandique... de cetero me non peccaturum peccandique occasiones proximas fugiturum. Traduceri completate De resto, nÃ£o mais pecarei
17 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Lux quae sera tamen Lux quae sera tamen Ouvi em uma mÃºsica, mas nÃ£o sei direito nem se Ã© assim que escreve (tamen ou tamem). Procurei pela internet nesses tradutores online e consegui diferentes traduÃ§Ãµes, o que sÃ³ me deixou confuso. NÃ£o achei a traduÃ§Ã£o de Lux, que imagino seja luz, quando coloco light para traduzir para latim encontro lux lucius... Gostaria de saber o que significa a frase. Traduceri completate Luz, ainda que seja tarde
26 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT Traduceri completate QUEM COM FERRO FERE, COM FERRO SERÃ FERIDO
15 Limba sursă ad immortalitatem ad immortalitatem Faz parte do brasÃ£o da Academia Brasileira de Letras ----------------------------------------------- <edit> "immortalita tem" with "immortalitatem"</edit> (07/04/francky on a Botica's notification) Traduceri completate Ã imortalidade
131 Limba sursă exorcizamus te, omnis inmundus spiritus omnis... exorcizamus te, omnis inmundus spiritus omnis satanica potestas, ominis incursio infernalis adversarii, ominis legio, omnis congregatio et secta diabolica. Traduceri completate NÃ³s te exorcizamos, todo espÃrito imundo Noi esorcizziamo te Î£Îµ ÎµÎ¾Î¿ÏÎºÎ¯Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ
54 Limba sursă Si quid habet mammas vel rotas Si quid habet mammas vel rotas, res habebis difficiles aliquando Traduceri completate If something has breasts or weels Se algo tem seios ou rodas... Jei kas nors turi krÅ«tis arba ratus...
28 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie vanitas vanitatum et omnia vanitas vanitas vanitatum et omnia vanitas Uma pessoa sempre me manda essa frase no email e eu nÃ£o sei o significado... Traduceri completate Vaidade das vaidades
19 Limba sursă revertere ad locum tuum revertere ad locum tuum Encontrei escrito na entrada de um cemitÃ©rio. Traduceri completate Back to your location Volta para o lugar de onde vieste.
395 Limba sursă et lux perpetua Sanctus Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth! pleni sunt coeli et terra gloria tua. Osanna in excelsis. Benedictis Benedictis, qui venit in nomine Domini. Osanna in excelsis. Agnus Dei Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam. Lux aeterna luceat eis, Domine, cum sanctis in aeternum, quia pius es. Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Traduceri completate Santo, santo, santo
22 Limba sursă Hinc lucem et pocula sacra Hinc lucem et pocula sacra esse Ã© um lema da universidade de cambrigde, encontrei esse lema na winkpÃ©dia, onde estou fazendo pesquisando como nÃ£o tenho dicionario em latim naum consegui fazer a traduÃ§Ã£o....o inglÃªs britÃ¢nico por favor Traduceri completate From here we receive enlightenment and sacred knowledge Daqui recebemos a luz e o sagrado conhecimento
30 Limba sursă Mens In Corpore Tantun Molen Regit. Mens in corpore tantum molem regit. Traduceri completate A mente sustenta um grande peso corpÃ³reo.
29 Limba sursă ×’× ×›×™ ××œ×š ×‘×’×™× ×¦×œ×ž×•×ª ×œ× ××™×¨×¢ ×¨×¢ ×’× ×›×™ ××œ×š ×‘×’×™× ×¦×œ×ž×•×ª ×œ× ××™×¨×¢ ×¨×¢ Traduceri completate embora eu caminhe pelo vale da sombra da morte, eu nÃ£o temerei nenhum mal Embora eu ande por entre o vale da sombra da morte, nÃ£o temerei nenhum mal. Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis...
36 Limba sursă Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais. Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais. Traduceri completate Lutar sempre. Vencer talvez. Desistir jamais. Combattre toujours. Gagner peut-Ãªtre. Abandonner jamais To fight, always. To win, maybe. To give up, never. SÄƒ lupÅ£i, Ã®ntotdeauna. SÄƒ Ã®nvingi, poate. SÄƒ renunÅ£i, niciodatÄƒ. KÃ¤mpfen, immer. Gewinnen, vielleicht. Aufgeben, niemals. Semper pugnare. Forte vincere. Numquam cedere Ù„Ù„Ù…ØØ§Ø±Ø¨Ø© ØŒ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§. Ù„Ù„Ø±Ù‘Ø¨Ø ØŒ Ù„Ø±Ø¨Ù‘Ù…Ø§. Ù„Ù„Ø¥Ø³ØªØ³Ù„Ø§Ù… ØŒ Ø£Ø¨Ø¯Ø§.
22 Limba sursă Quod me nutrit me destruit Quod me nutrit me destruit Traduceri completate Aquilo que me nutre me destrÃ³i ... Ce qui me nourrit me dÃ©truit Das was mich ernÃ¤hrt, zerstÃ¶rt mich Se, mikÃ¤ minut ravitsee, tuhoaa minut Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ðµ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸, Ð¼Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐ°Ð²Ð° Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØºØ°ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØØ·Ù…Ù†ÙŠ... ×ž×” ×©×ž×–×™×Ÿ ××•×ª×™ ×”×•×¨×¡ ××•×ª×™ Det som nÃ¤r mig, fÃ¶rgÃ¶r mig Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ Î¸ÏÎÏ†ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎÏ†ÎµÎ¹ Mi tÃ¡plÃ¡lt, most elpusztÃt. Lo que me alimenta... Hvad nÃ¦rer mig Ã¸delÃ¦gger mig. El que em nodreix em destrueix. æˆä¹Ÿè§ä½•ï¼Œè´¥ä¹Ÿè§ä½•ã€‚ æˆä¹Ÿè•ä½•ï¼Œæ•—ä¹Ÿè•ä½•ã€‚
70 Limba sursă templarios PRO LUCE IN PERPETUUM CONTRA OBSCURUM MALUM.VERITAS NUNQUAM PERIT.MAGISTER DIXIT. Traduceri completate TemplÃ¡rios
29 Limba sursă novus ordo seclorum annuit coeptis novus ordo seclorum annuit coeptis frases contidas na nota de U$S1,00 Traduceri completate Anunciando o nascimento da Nova Ordem Mundial. ÐÐ¾Ð²Ð¸ÑÑ‚ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÐµÐ½ Ñ€ÐµÐ´
28 Limba sursă Omnia sunt per allegoriam dicta. Omnia sunt per allegoriam dicta. Traduceri completate Everything is said allegorically. Tudo Ã© dito alegoricamente
13 Limba sursă know your rights know your rights Traduceri completate Saiba seus direitos Î¼Î¬Î¸Îµ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Tua nosce iura

1 2

Următoare >>