Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 34801 - 34820 din aproximativ 105991
<< Anterioară••••• 1241 •••• 1641 ••• 1721 •• 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 •• 1761 ••• 1841 •••• 2241 ••••• 4241 ••••••Următoare >>
101
Limba sursă
Franceză le parti présidentiel, toujours à la recherche...
le parti présidentiel, toujours à la recherche d'une tête de liste en Ile-de-France, doit présenter ses chefs de file le 24 janvier.

Traduceri completate
Română Partidul prezidenÅ£ial, în continuare în căutarea...
51
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Italiană dove posso trovare il capello da polizziotto. lo...
dove posso trovare il capello da polizziotto. lo voglio anche io

Traduceri completate
Engleză Where can I find the police cap? I want it too
Greacă που μπορώ να βρω το
138
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Seviyorum N.
N. nasılsın anam bacım maş. görmeyeli baya büyümüşün nediyon nasıl geçiyo hayat bu arada beni tanımak istersen pencereye geç ben seni izliyom zaten sana el sallarım.
french from quebec or france
english from canada or U.S

<female name abbrev.>

-----

"maÅŸ."-->"maÅŸallah"

Traduceri completate
Franceză J'aime N.
Engleză How are you dear N?
48
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză Anomalie antipollution. Consultez rapidement le...
Anomalie antipollution. Consultez rapidement le réseau CITROEN.

Traduceri completate
Engleză Antipollution fault
Rusă Ошибка "Антизагрязнение"
Lituaniană anomalija
389
Limba sursă
Maghiarã yardım
1:Mert összejönn egy olyan quartett mint még soha Beni,Banajeck(2 angliai)+Makigeri(gödöllöi egyetemista)röviden:a legjobb barátaim.
2:Az Exit Festivál az egyik legjobb Európában,szupi helyszinen extra fellépőkkel!
pff ez volt a reklám:)
na jo majd elmondom nem sorolgatom az elönyöket..
Nem hivlak,mert ez szent fiubuli,Mónit sem hivtam..és még van akit le is kellett terelni..
Nemtom focizok ma utána meg lehet megyek meccset nézni,vhova gyere ha n kedved
arkadaslar acıl yardıma ıhtıyacım var..

Traduceri completate
Turcă yardım
199
Limba sursă
Engleză Let 2009 bring peace and love to the world. Let...
Let 2009 bring peace and love to the world. Let us create a world where everybody feels at home, where kids and their parents can sleep without fear and where healthcare and education will be accessible to all. Let God bless the earth.

Traduceri completate
Ebraicã מי ייתן
Arabă فليجلب عام 2009 السلام Ùˆ الحب للعالم...
59
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză tomorrow's dreams
Don't let today's disappointments
cast a shadow on tomorrow's dreams.

Traduceri completate
Ebraicã אל תיתן...
63
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Bulgară Сине мой, не забравяй на какво съм те учил и пази...
Сине мой, не забравяй на какво съм те учил и пази заповедите ми в сърцето си.

Traduceri completate
Engleză My son, do not forget
Ebraicã בני, אל תשכח...
43
38Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie38
Engleză there is no way to hapiness
There is no way to happiness, happiness is the way.

Traduceri completate
Ebraicã אין שום דרך לאושר...
Bulgară Няма път към щастието
53
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză The past cannot be changed
The past cannot be changed,
the future is still in your power.

Traduceri completate
Ebraicã אי אפשר לשנות את העבר.
Bulgară Миналото не може да бъде променено
38
10Limba sursă10
Turcă ben senin beni sevebilme ihtimalini seviyorum
ben senin beni sevebilme ihtimalini seviyorum

Traduceri completate
Engleză I love the possibility that you'd love me .
350
Limba sursă
Portugheză Ténis
Ténis é um desporto de origem britânica, disputado em courts/quadras geralmente abertos e de superfícies sintéticas, cimento, saibro, ou relva. Participam no jogo dois oponentes ou duas duplas de oponentes, podendo ser mistas (homens e mulheres) ou não. A quadra é dividida em duas meia-quadras por uma rede, e o objectivo do jogo é rebater uma pequena bola para além da rede (para a meia-quadra adversária) com ajuda de uma raquete.

Traduceri completate
Engleză Tennis is a sport of British origin
18
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Sârbă Sretna ti Nova godina
Sretna ti Nova godina

Traduceri completate
Engleză Happy New Year to you!
Olandeză Ik wens...
185
49Limba sursă49
Turcă Sana ne demeliyim bilmiyorum
Sana ne demeliyim bilmiyorum,
Güneşim desem güneş batıyor,
Hayatım desem hayat kısa,
Gülüm desem oda soluyor,
Sana canım demeliyim.
Çünkü bu can seninle yaşıyor..SENİ ÇOK ÇOK ÇOK
S E V Ä° Y O R U M A Åž K I M
Dit is een antwood op een liefdestekst.
Graag in het Vlaams a.u.b. Dank u

Traduceri completate
Engleză I don't know what I should call you,
Olandeză hoe moet ik je noemen
36
Limba sursă
Rusă ya ocen hacu...
ya ocen hacu tebya.Celuyu tebya krepko krepko

Traduceri completate
Engleză I want you very much
Turcă Seni istiyorum. Seni sıkı sıkı öpüyorum
18
Limba sursă
Limba latină Amor patria nostra lex
Amor patria nostra lex

Traduceri completate
Suedeză Kärleken till fosterlandet är vÃ¥r lag.
209
Limba sursă
Turcă ÅŸimdi size evim ile okulum arasını tarif...
şimdi size evim ile okulum arasını tarif edeceğim.evimden çıkıyorum.gültekin sokağından aşağıya yürüyorum.sola dönüp revanici sokağından ilerliyorum.aydınlık sokağındaki site marketten karşıya geçiyorum.balmumcu sokağından ilerleyip okula varıyorum.

Traduceri completate
Engleză Now I'll describe the area between my home and my school to you.
64
Limba sursă
Maghiarã Kivanlok de nagyon eletem, remelem jossz hozzam...
Kivanlok de nagyon eletem, remelem jossz hozzam felesegul.puszllak ate eleted
skaæ oversættes fra ungarsk til dansk

Traduceri completate
Daneză Jeg behøver dig
39
Limba sursă
Suedeză Jag kan inte hata dig för du betyder mer än sÃ¥.
Jag kan inte hata dig för du betyder mer än så.

Traduceri completate
Engleză I can't hate you because you mean much more.
<< Anterioară••••• 1241 •••• 1641 ••• 1721 •• 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 •• 1761 ••• 1841 •••• 2241 ••••• 4241 ••••••Următoare >>