Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Ebraicã - They were meant to be templates for life...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăEbraicã

Categorie Discurs - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
They were meant to be templates for life...
Text
Înscris de kamalsh
Limba sursă: Engleză

The language of China lends itself well to this phenomenon. Each character is a multidimensional picture of an idea. For example the word Bing Fa could literally mean Martial Art, Strategy, Conflict, or War.
.

Titlu
הן היו אמורות להיות תבניות לכל החיים....
Limba ţintă: Ebraicã

השפה הסינית מתאימה עצמה היטב לתופעה זו. כל סימן הוא תמונה רב ממדית של רעיון. לדוגמא הפירוש המילולי של המילה 'בינג פה' הוא אמנות לחימה, אסטרטגיה, קונפליקט, או מלחמה.
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 7 Ianuarie 2008 02:50