Traducerea - Germană-Franceză - DHLStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Afaceri/Locuri de muncă | | | Limba sursă: Germană
Packstücknummer 241051883091
Empfänger: Sendung in die Schweiz
Status: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen
Status von: 03.01.08 13:14
Vorgang: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen | Observaţii despre traducere | Bonjour,
C'est un message de dhl et j'aimerai savoir où se trouve mon colis.
Et où il en es dans sa livraison .
Merci. |
|
| | TraducereaFranceză
Tradus de  bonta | Limba ţintă: Franceză
Numéro du colis: 241051883091
Destinataire: Envoi vers la Suisse
Statut: Le colis a quitté notre passerelle du Pays d'arrivée
Statut au 03.01.08 13:14
Statut précédent: Le colis a quitté notre passerelle du Pays d'arrivée | Observaţii despre traducere | Passerelle peut paraitre un peu "mot a mot" mais c'est vraiment l'idee, et suffira a situer le colis ;D |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 6 Ianuarie 2008 12:47
| 
Traduceri preferate