Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Daneză - Pero tÃº. QuÃ© haces chaval? Te tenÃa que haber...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Daneză

Categorie Ziare

Titlu	Pero tÃº. QuÃ© haces chaval? Te tenÃa que haber...
Text Înscris de Don Juanita	Limba sursă: Spaniolă Pero tÃº. QuÃ© haces chaval? Te tenÃa que haber pillado, gilipollas! QuÃ© haces pasado? Nada, le ha dicho que era un gilipollas. Por quÃ© no has cruzado? Porque no querÃa. No pienso volver aqui. Esto es una mierda. AdÃ³nde vas? Al barrio. Te vienes? Venga Esperar, que voy con vosotros

Titlu	Hvad med dig. Hvad laver du Chaval? Jeg skulle have vist dig
Traducerea Daneză Tradus de hannakarina	Limba ţintă: Daneză Hvad med dig. Hvad laver du Chaval? Jeg skulle have vist dig pillado, gillipollas! Hvordan har du haft det? Ingenting, jeg sagde til ham, at han var en gilipollas. Hvorfor har du ikke krydset den? Fordi jeg ikke ville. Jeg har ikke tÃ¦nkt mig at komme tilbage her. Her er noget lort. Hvor skal du hen? til kvarteret. Kommer du? Kom. Vent, jeg kommer sammen med dig.

Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 25 Martie 2008 13:15