Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-덴마크어 - Pero tú. Qué haces chaval? Te tenía que haber...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어덴마크어

분류 신문

제목
Pero tú. Qué haces chaval? Te tenía que haber...
본문
Don Juanita에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Pero tú. Qué haces chaval?
Te tenía que haber pillado, gilipollas!
Qué haces pasado? Nada, le ha dicho que era un gilipollas.
Por qué no has cruzado?
Porque no quería. No pienso volver aqui. Esto es una mierda.
Adónde vas?
Al barrio. Te vienes?
Venga
Esperar, que voy con vosotros

제목
Hvad med dig. Hvad laver du Chaval? Jeg skulle have vist dig
번역
덴마크어

hannakarina에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 덴마크어

Hvad med dig. Hvad laver du Chaval? Jeg skulle have vist dig pillado, gillipollas!
Hvordan har du haft det? Ingenting, jeg sagde til ham, at han var en gilipollas. Hvorfor har du ikke krydset den? Fordi jeg ikke ville. Jeg har ikke tænkt mig at komme tilbage her. Her er noget lort. Hvor skal du hen? til kvarteret. Kommer du? Kom. Vent, jeg kommer sammen med dig.
Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 25일 13:15