Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Daneză-Engleză - Hvis dette er livet sÃ¥ frygt ej døden

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăEnglezăArabăLimba latinăHindi

Categorie Gânduri - Umor

Titlu
Hvis dette er livet så frygt ej døden
Text
Înscris de IraQeA
Limba sursă: Daneză

Hvis dette er livet så frygt ej døden
Observaţii despre traducere
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.

Titlu
If this is life, don't fear the death.
Traducerea
Engleză

Tradus de pias
Limba ţintă: Engleză

If this is life, don't fear the death.
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 4 Aprilie 2008 16:13





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

30 Aprilie 2008 09:54

kumarsubhash_222
Numărul mesajelor scrise: 25
यदि यह जीवन है तो मौत से भय क्यों।

30 Aprilie 2008 11:13

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
Hi kumarsubhash
I guess you wanted to submit a translation. This is only a message and is not considred as a translation by the system.

To submit a translation, go on this page and click on the "translate" blue button before you submit your text.

Thx