Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Engleski - Hvis dette er livet sÃ¥ frygt ej døden

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiEngleskiArapskiLatinskiHindu

Kategorija Misli - Humor

Naslov
Hvis dette er livet så frygt ej døden
Tekst
Poslao IraQeA
Izvorni jezik: Danski

Hvis dette er livet så frygt ej døden
Primjedbe o prijevodu
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.

Naslov
If this is life, don't fear the death.
Prevođenje
Engleski

Preveo pias
Ciljni jezik: Engleski

If this is life, don't fear the death.
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 4 travanj 2008 16:13





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 travanj 2008 09:54

kumarsubhash_222
Broj poruka: 25
यदि यह जीवन है तो मौत से भय क्यों।

30 travanj 2008 11:13

cucumis
Broj poruka: 3785
Hi kumarsubhash
I guess you wanted to submit a translation. This is only a message and is not considred as a translation by the system.

To submit a translation, go on this page and click on the "translate" blue button before you submit your text.

Thx