خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - دانمارکی-انگلیسی - Hvis dette er livet sÃ¥ frygt ej døden
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
افکار - شوخی
عنوان
Hvis dette er livet så frygt ej døden
متن
IraQeA
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی
Hvis dette er livet så frygt ej døden
ملاحظاتی درباره ترجمه
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.
عنوان
If this is life, don't fear the death.
ترجمه
انگلیسی
pias
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
If this is life, don't fear the death.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
dramati
- 4 آوریل 2008 16:13
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
30 آوریل 2008 09:54
kumarsubhash_222
تعداد پیامها: 25
यदि यह जीवन है तो मौत से à¤à¤¯ कà¥à¤¯à¥‹à¤‚।
30 آوریل 2008 11:13
cucumis
تعداد پیامها: 3785
Hi kumarsubhash
I guess you wanted to submit a translation. This is only a message and is not considred as a translation by the system.
To submit a translation, go on
this page
and click on the "translate" blue button before you submit your text.
Thx