Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-英語 - Hvis dette er livet sÃ¥ frygt ej døden

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語英語 アラビア語ラテン語ヒンディー語

カテゴリ 思考 - ユーモア

タイトル
Hvis dette er livet så frygt ej døden
テキスト
IraQeA様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Hvis dette er livet så frygt ej døden
翻訳についてのコメント
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.

タイトル
If this is life, don't fear the death.
翻訳
英語

pias様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

If this is life, don't fear the death.
最終承認・編集者 dramati - 2008年 4月 4日 16:13





最新記事

投稿者
投稿１

2008年 4月 30日 09:54

kumarsubhash_222
投稿数: 25
यदि यह जीवन है तो मौत से भय क्यों।

2008年 4月 30日 11:13

cucumis
投稿数: 3785
Hi kumarsubhash
I guess you wanted to submit a translation. This is only a message and is not considred as a translation by the system.

To submit a translation, go on this page and click on the "translate" blue button before you submit your text.

Thx