Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Danskt-Enskt - Hvis dette er livet så frygt ej døden
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar - Skemt
Heiti
Hvis dette er livet så frygt ej døden
Tekstur
Framborið av
IraQeA
Uppruna mál: Danskt
Hvis dette er livet så frygt ej døden
Viðmerking um umsetingina
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.
Heiti
If this is life, don't fear the death.
Umseting
Enskt
Umsett av
pias
Ynskt mál: Enskt
If this is life, don't fear the death.
Góðkent av
dramati
- 4 Apríl 2008 16:13
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
30 Apríl 2008 09:54
kumarsubhash_222
Tal av boðum: 25
यदि यह जीवन है तो मौत से à¤à¤¯ कà¥à¤¯à¥‹à¤‚।
30 Apríl 2008 11:13
cucumis
Tal av boðum: 3785
Hi kumarsubhash
I guess you wanted to submit a translation. This is only a message and is not considred as a translation by the system.
To submit a translation, go on
this page
and click on the "translate" blue button before you submit your text.
Thx