Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Arabă-Franceză - Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ Ø§Ù„Ù…Ø¶ØºÙˆØ·

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Arabă

Franceză

Titlu	Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ Ø§Ù„Ù…Ø¶ØºÙˆØ·
Text Înscris de sidali2008	Limba sursă: Arabă Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ Ø§Ù„Ù…Ø¶ØºÙˆØ·

Titlu	Conversion de la cassette vidÃ©o au CD
Traducerea Franceză Tradus de ellasevia	Limba ţintă: Franceză Conversion compressÃ©e de cassette vidÃ©o sur disque

Validat sau editat ultima dată de către Botica - 14 Mai 2008 19:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Mai 2008 13:11
	Botica Numărul mesajelor scrise: 643	Avec systran on parle de conversion compressÃ©e, non ?
		14 Mai 2008 13:39
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	yes! "systrannisÃ©" vers l'anglais, cela donne : "The compressed conversion from tape the video to the disk".