Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Araba-Franca - Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ Ø§Ù„Ù…Ø¶ØºÙˆØ·

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Araba

Franca

Titolo	Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ Ø§Ù„Ù…Ø¶ØºÙˆØ·
Teksto Submetigx per sidali2008	Font-lingvo: Araba Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø±Øµ Ø§Ù„Ù…Ø¶ØºÙˆØ·

Titolo	Conversion de la cassette vidÃ©o au CD
Traduko Franca Tradukita per ellasevia	Cel-lingvo: Franca Conversion compressÃ©e de cassette vidÃ©o sur disque

Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 14 Majo 2008 19:04

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		14 Majo 2008 13:11
	Botica Nombro da afiŝoj: 643	Avec systran on parle de conversion compressÃ©e, non ?
		14 Majo 2008 13:39
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	yes! "systrannisÃ©" vers l'anglais, cela donne : "The compressed conversion from tape the video to the disk".