Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Arabă - Bul Getir tabip sen elleme benim yaramı ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăArabă

Categorie Poezie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
Bul Getir tabip sen elleme benim yaramı ...
Text
Înscris de عيون2008
Limba sursă: Turcă

Bul Getir

tabip sen elleme benim yaramı
beni bu dertlere salanı getir
kabul etmem birgün eksik olursa
benden bu ömrümü çalanı getir
git ara bul getir saçlarından yol getir

Titlu
جدها و أحضرها
Traducerea
Arabă

Tradus de anesthec
Limba ţintă: Arabă

ابحث وأتني

طبيبي, لا تلمس جرحي
أحضر لي التي وضعتني في هذه الأحزان
لا أقبل أي يوم من التأخير
أحضر لي التي سرقت مني الحياة
اذهب, ابحث عتها, جدها, أحضرها لي, شدّها من شعرها, وأحضرها لي.
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 24 August 2008 08:20