Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Italiană - Als ik iets wil krijg ik het

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăSpaniolăItaliană

Categorie Propoziţie

Titlu
Als ik iets wil krijg ik het
Text
Înscris de mellekeuh
Limba sursă: Olandeză

Als ik iets wil krijg ik het

Titlu
Se voglio qualcosa...
Traducerea
Italiană

Tradus de kathyaigner
Limba ţintă: Italiană

Se voglio davvero qualcosa, lo ottengo.
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 11 Februarie 2009 22:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Februarie 2009 11:00

pupik
Numărul mesajelor scrise: 10
Credo che la forma espressiva più corretta sia "se voglio davvero qualcosa, lo ottengo"