Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-ایتالیایی - Als ik iets wil krijg ik het

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیاسپانیولیایتالیایی

طبقه جمله

عنوان
Als ik iets wil krijg ik het
متن
mellekeuh پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

Als ik iets wil krijg ik het

عنوان
Se voglio qualcosa...
ترجمه
ایتالیایی

kathyaigner ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Se voglio davvero qualcosa, lo ottengo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 11 فوریه 2009 22:08





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 فوریه 2009 11:00

pupik
تعداد پیامها: 10
Credo che la forma espressiva più corretta sia "se voglio davvero qualcosa, lo ottengo"