Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Talijanski - Als ik iets wil krijg ik het

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Als ik iets wil krijg ik het
Tekst
Poslao mellekeuh
Izvorni jezik: Nizozemski

Als ik iets wil krijg ik het

Naslov
Se voglio qualcosa...
Prevođenje
Talijanski

Preveo kathyaigner
Ciljni jezik: Talijanski

Se voglio davvero qualcosa, lo ottengo.
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 11 veljača 2009 22:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 veljača 2009 11:00

pupik
Broj poruka: 10
Credo che la forma espressiva più corretta sia "se voglio davvero qualcosa, lo ottengo"