Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Italiaans - Als ik iets wil krijg ik het

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsSpaansItaliaans

Categorie Zin

Titel
Als ik iets wil krijg ik het
Tekst
Opgestuurd door mellekeuh
Uitgangs-taal: Nederlands

Als ik iets wil krijg ik het

Titel
Se voglio qualcosa...
Vertaling
Italiaans

Vertaald door kathyaigner
Doel-taal: Italiaans

Se voglio davvero qualcosa, lo ottengo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Xini - 11 februari 2009 22:08





Laatste bericht

Auteur
Bericht

11 februari 2009 11:00

pupik
Aantal berichten: 10
Credo che la forma espressiva più corretta sia "se voglio davvero qualcosa, lo ottengo"