Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Poezie

Titlu
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...
Text
Înscris de alper6161
Limba sursă: Turcă

Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.

Titlu
Both this world and the other world are good
Traducerea
Engleză

Tradus de cheesecake
Limba ţintă: Engleză

I think both this world and the other world are good.
I don't want you to be left without me in this world.
Don't go to that world without me, I don't want that.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 14 Martie 2009 15:14