Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Poésie

Titre
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...
Texte
Proposé par alper6161
Langue de départ: Turc

Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.

Titre
Both this world and the other world are good
Traduction
Anglais

Traduit par cheesecake
Langue d'arrivée: Anglais

I think both this world and the other world are good.
I don't want you to be left without me in this world.
Don't go to that world without me, I don't want that.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 14 Mars 2009 15:14