Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה שירה

שם
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...
טקסט
נשלח על ידי alper6161
שפת המקור: טורקית

Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.

שם
Both this world and the other world are good
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי cheesecake
שפת המטרה: אנגלית

I think both this world and the other world are good.
I don't want you to be left without me in this world.
Don't go to that world without me, I don't want that.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 14 מרץ 2009 15:14