Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingereza

Category Poetry

Kichwa
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na alper6161
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.

Kichwa
Both this world and the other world are good
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na cheesecake
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I think both this world and the other world are good.
I don't want you to be left without me in this world.
Don't go to that world without me, I don't want that.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 14 Mechi 2009 15:14