Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-英語 - Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ 詩歌

タイトル
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel. ...
テキスト
alper6161様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.

タイトル
Both this world and the other world are good
翻訳
英語

cheesecake様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I think both this world and the other world are good.
I don't want you to be left without me in this world.
Don't go to that world without me, I don't want that.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 3月 14日 15:14