Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Lituaniană - e'passato un altro anno

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăLituaniană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
e'passato un altro anno
Text
Înscris de Aureliuccia
Limba sursă: Italiană

E' passato un altro anno, ma io spero che tu rimanga sempre uguale... Buon compleanno!

Titlu
Dar vieni metai praÄ—jo
Traducerea
Lituaniană

Tradus de OlgaLeo
Limba ţintă: Lituaniană

Dar vieneri metai praėjo, bet aš tikiu, kad tu visada liksi tokia pat. Su gimtadieniu!
Observaţii despre traducere
edit: "vieni" - "vieneri"
~Dzuljeta
Validat sau editat ultima dată de către Dzuljeta - 10 Mai 2009 13:33