Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Greacă - For me ?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Greacă

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	For me ?
Text Înscris de matina72	Limba sursă: Engleză Tradus de 44hazal44 For me ? Why do you think it would be exciting ? Yes, I meant to say ''for you''. I don't know, I suddenly felt a desire to say that. All right, let's see if it will be exciting.

Titlu

Î“Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±?

Traducerea

Greacă

Tradus de

Limba ţintă: Greacă

Î“Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±? Î“Î¹Î±Ï„Î¯ Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÏƒÏ…Î½Î±ÏÏ€Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒ? ÎÎ±Î¹, Ï„Î¿ ÎµÎ½Î½Î¿Î¿ÏÏƒÎ± ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Ï€Î± "Î³Î¹Î± ÏƒÎÎ½Î±".Î”ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰, Î¾Î±Ï†Î½Î¹ÎºÎ¬ Î±Î¹ÏƒÎ¸Î¬Î½Î¸Î·ÎºÎ± Î¼Î¯Î± ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¯Î± Î½Î± Ï„Î¿ Ï€Ï‰ Î±Ï…Ï„ÏŒ.ÎˆÎ³Î¹Î½Îµ, Î±Ï‚ Î´Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Î½ Î¸Î± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î±ÏÏ€Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒ.

Validat sau editat ultima dată de către reggina - 4 Iunie 2009 20:35