Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine
Text Înscris de cauzinha24	Limba sursă: Italiană sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

Titlu	Parece que me passou um raio
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de carlalina	Limba ţintă: Portugheză braziliană Parece que me passou um raio.
Observaţii despre traducere	sembra Ã© o presente do verbo sembrare que significa parecer. Ã© passato Ã© o passado verbo verbo passare significa passar atravessar. fÃ¹lmine significa raio.

Validat sau editat ultima dată de către joner - 17 Aprilie 2006 23:31