Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - sembra che mi è passato un fùlmine

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
sembra che mi è passato un fùlmine
Tekstas
Pateikta cauzinha24
Originalo kalba: Italų

sembra che mi è passato un fùlmine

Pavadinimas
Parece que me passou um raio
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė carlalina
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Parece que me passou um raio.
Pastabos apie vertimą
sembra é o presente do verbo sembrare que significa parecer. é passato é o passado verbo verbo passare significa passar atravessar. fùlmine significa raio.
Validated by joner - 17 balandis 2006 23:31