翻訳 - イタリア語-ブラジルのポルトガル語 - sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine
テキスト cauzinha24様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

タイトル	Parece que me passou um raio
翻訳ブラジルのポルトガル語 carlalina様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Parece que me passou um raio.
翻訳についてのコメント	sembra Ã© o presente do verbo sembrare que significa parecer. Ã© passato Ã© o passado verbo verbo passare significa passar atravessar. fÃ¹lmine significa raio.

最終承認・編集者 joner - 2006年 4月 17日 23:31