Prevođenje - Talijanski-Brazilski portugalski - sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine
Tekst Poslao cauzinha24	Izvorni jezik: Talijanski sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

Naslov	Parece que me passou um raio
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo carlalina	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Parece que me passou um raio.
Primjedbe o prijevodu	sembra Ã© o presente do verbo sembrare que significa parecer. Ã© passato Ã© o passado verbo verbo passare significa passar atravessar. fÃ¹lmine significa raio.

Posljednji potvrdio i uredio joner - 17 travanj 2006 23:31