ترجمة - إيطاليّ -برتغالية برازيلية - sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine
نص إقترحت من طرف cauzinha24	لغة مصدر: إيطاليّ sembra che mi Ã¨ passato un fÃ¹lmine

عنوان	Parece que me passou um raio
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف carlalina	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Parece que me passou um raio.
ملاحظات حول الترجمة	sembra Ã© o presente do verbo sembrare que significa parecer. Ã© passato Ã© o passado verbo verbo passare significa passar atravessar. fÃ¹lmine significa raio.

آخر تصديق أو تحرير من طرف joner - 17 أفريل 2006 23:31