Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Franceză - I wish you much love...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Turcă

Engleză

Franceză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu	I wish you much love...
Text Înscris de gecegece	Limba sursă: Engleză Tradus de lilian canale I wish you much love, health and all the best on your birthday, my dear mother. I hope you'll be happy about this message. I wish I could meet you someday. Kiss, your daughter.
Observaţii despre traducere	bridged by Italo.

Titlu	Je te souhaite beaucoup d'amour...
Traducerea Franceză Tradus de 44hazal44	Limba ţintă: Franceză Je te souhaite beaucoup d'amour, de santÃ© et tout le meilleur pour ton anniversaire, ma chÃ¨re mÃ¨re. J'espÃ¨re que tu seras heureuse au sujet de ce message. Je souhaite te rencontrer un jour. Bisous, ta fille.
Observaţii despre traducere	ou bien "j'espÃ¨re que ce message te rendra heureuse"

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 19 Noiembrie 2009 23:24