Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Bosniac - Adının baÅŸ harfi N ile baÅŸlayan insanların...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăBosniac

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
Adının baş harfi N ile başlayan insanların...
Text
Înscris de nurgulhoca
Limba sursă: Turcă

Adının baş harfi N ile başlayan insanların zıtlıkları ifade ettikleri söylenir.Bence doğru,çünkü ben öyleyim..Ya sen?

Titlu
Za ljude, čija imena počinju sa N
Traducerea
Bosniac

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Bosniac

Za ljude, čija imena počinju sa N, kažu da izražavaju suprotnost. Po meni u pravu si, jer sam i ja takav.. A ti?
Observaţii despre traducere
öyleyim:
(E)- takav
(D)- takva
Validat sau editat ultima dată de către fikomix - 15 Decembrie 2009 22:28