Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בוסנית - Adının baÅŸ harfi N ile baÅŸlayan insanların...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסנית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם
Adının baş harfi N ile başlayan insanların...
טקסט
נשלח על ידי nurgulhoca
שפת המקור: טורקית

Adının baş harfi N ile başlayan insanların zıtlıkları ifade ettikleri söylenir.Bence doğru,çünkü ben öyleyim..Ya sen?

שם
Za ljude, čija imena počinju sa N
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

Za ljude, čija imena počinju sa N, kažu da izražavaju suprotnost. Po meni u pravu si, jer sam i ja takav.. A ti?
הערות לגבי התרגום
öyleyim:
(E)- takav
(D)- takva
אושר לאחרונה ע"י fikomix - 15 דצמבר 2009 22:28