Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba latină-Engleză - Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba latină

Engleză

Portugheză braziliană

Portugheză

Categorie Expresie

Titlu	Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia
Text Înscris de luccaro	Limba sursă: Limba latină Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia
Observaţii despre traducere	ExpressÃ£o usada em site especializado em Direito (Penal)

Titlu	Wickedness prevails not over wisdom
Traducerea Engleză Tradus de luccaro	Limba ţintă: Engleză Wickedness prevails not over wisdom
Observaţii despre traducere	The text you wrote has no sense, perhaps there's a mistake. I think it comes from the Bible, book of Wisdom, chapter 7, verse 30: "luci enim succedit nox, sapientiam autem non vincit malitia" Translation is: "night supplants light, but wickedness prevails not over wisdom."

Validat sau editat ultima dată de către luccaro - 20 Iunie 2006 12:35