Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-אנגלית - Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזית

קטגוריה ביטוי

שם
Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia
טקסט
נשלח על ידי luccaro
שפת המקור: לטינית

Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia
הערות לגבי התרגום
Expressão usada em site especializado em Direito (Penal)

שם
Wickedness prevails not over wisdom
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי luccaro
שפת המטרה: אנגלית

Wickedness prevails not over wisdom
הערות לגבי התרגום
The text you wrote has no sense, perhaps there's a mistake.
I think it comes from the Bible, book of Wisdom, chapter 7, verse 30:
"luci enim succedit nox,
sapientiam autem non vincit malitia"
Translation is:
"night supplants light, but wickedness prevails not over wisdom."
אושר לאחרונה ע"י luccaro - 20 יוני 2006 12:35