Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Латинский язык-Английский - Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Латинский язык

Английский

Португальский (Бразилия)

Португальский

Категория Выражение

Статус	Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia
Tекст Добавлено luccaro	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Sapientiam Autem Nox Vincit Malitia
Комментарии для переводчика	ExpressÃ£o usada em site especializado em Direito (Penal)

Статус	Wickedness prevails not over wisdom
Перевод Английский Перевод сделан luccaro	Язык, на который нужно перевести: Английский Wickedness prevails not over wisdom
Комментарии для переводчика	The text you wrote has no sense, perhaps there's a mistake. I think it comes from the Bible, book of Wisdom, chapter 7, verse 30: "luci enim succedit nox, sapientiam autem non vincit malitia" Translation is: "night supplants light, but wickedness prevails not over wisdom."

Последнее изменение было внесено пользователем luccaro - 20 Июнь 2006 12:35