Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - Short webtext

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăFrancezăSpaniolăGermană

Categorie Sit web/Blog/Forum - Sporturi

Titlu
Short webtext
Text
Înscris de rutgergeelen
Limba sursă: Engleză

All the football matches played by ..... . Add these matches to your favourite calendar and miss nothing.

Titlu
Webtexte court
Traducerea
Franceză

Tradus de RedShadow
Limba ţintă: Franceză

Tous les matchs de football joués par .... . Ajoutez ces matchs à votre calendrier favori et ne les ratez plus.
Observaţii despre traducere
Variation :

Ajoutez ces matchs à votre calendrier favori pour ne pas les rater.

Here it is more like 'add them, so you won't miss them'.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 21 Iulie 2010 21:04