Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Francés - Short webtext
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Web-site / Blog / Foro - Deportes
Título
Short webtext
Texto
Propuesto por
rutgergeelen
Idioma de origen: Inglés
All the football matches played by ..... . Add these matches to your favourite calendar and miss nothing.
Título
Webtexte court
Traducción
Francés
Traducido por
RedShadow
Idioma de destino: Francés
Tous les matchs de football joués par .... . Ajoutez ces matchs à votre calendrier favori et ne les ratez plus.
Nota acerca de la traducción
Variation :
Ajoutez ces matchs à votre calendrier favori pour ne pas les rater.
Here it is more like 'add them, so you won't miss them'.
Última validación o corrección por
Francky5591
- 21 Julio 2010 21:04