Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Limba latină - всичко което съм и което ще бъда го дължа на...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăLimba latină

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
всичко което съм и което ще бъда го дължа на...
Text
Înscris de sunshin3
Limba sursă: Bulgară

Всичко, което съм и което ще бъда, го дължа на моята майка.
Observaţii despre traducere
Bridge: "All that I am and will be I owe to my mother."

Titlu
Omnia, quae sum atque ero...
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

Omnia, quae sum atque ero, matri meae debeo.
Observaţii despre traducere
Thank you, Kincha, for your bridge! :)
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 9 Martie 2011 09:16