Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bulgarų-Lotynų - всичко което съм и което ще бъда го дължа на...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųLotynų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
всичко което съм и което ще бъда го дължа на...
Tekstas
Pateikta sunshin3
Originalo kalba: Bulgarų

Всичко, което съм и което ще бъда, го дължа на моята майка.
Pastabos apie vertimą
Bridge: "All that I am and will be I owe to my mother."

Pavadinimas
Omnia, quae sum atque ero...
Vertimas
Lotynų

Išvertė Aneta B.
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Omnia, quae sum atque ero, matri meae debeo.
Pastabos apie vertimą
Thank you, Kincha, for your bridge! :)
Validated by Efylove - 9 kovas 2011 09:16