Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-لاتيني - всичко което съм и което ще бъда го дължа на...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريلاتيني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
всичко което съм и което ще бъда го дължа на...
نص
إقترحت من طرف sunshin3
لغة مصدر: بلغاري

Всичко, което съм и което ще бъда, го дължа на моята майка.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge: "All that I am and will be I owe to my mother."

عنوان
Omnia, quae sum atque ero...
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Omnia, quae sum atque ero, matri meae debeo.
ملاحظات حول الترجمة
Thank you, Kincha, for your bridge! :)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 9 أذار 2011 09:16