Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-לטינית - всичко което съм и което ще бъда го дължа на...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתלטינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
всичко което съм и което ще бъда го дължа на...
טקסט
נשלח על ידי sunshin3
שפת המקור: בולגרית

Всичко, което съм и което ще бъда, го дължа на моята майка.
הערות לגבי התרגום
Bridge: "All that I am and will be I owe to my mother."

שם
Omnia, quae sum atque ero...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Omnia, quae sum atque ero, matri meae debeo.
הערות לגבי התרגום
Thank you, Kincha, for your bridge! :)
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 9 מרץ 2011 09:16