Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Daneză - Du er min Søster for evig og altid

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăEbraicã

Titlu
Du er min Søster for evig og altid
Text de tradus
Înscris de nannamj
Limba sursă: Daneză

Du er min Søster for evig og altid
Observaţii despre traducere
Bridge. Your are my sister forever and always.
/gamine
Editat ultima dată de către gamine - 7 Septembrie 2011 01:19





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Septembrie 2011 11:35

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
[4]INGEN ENKELTSTÅENDE ELLER ISOLEREDE ORD. Cucumis.org er ikke en ordbog og vil ikke acceptere anmodninger om oversættelse af enkeltstående eller isolerede ord, der ikke danner en hel sætning med mindst ét bøjet udsagnsord.

Hej nannamj

Min danska är inte perfekt, men jag tror du skulle kunna skriva: "Vi er søstre for evig og altid." alt. "Du er min Søster for evig og altid." För att korrigera detta, tryck på den blå knappen 'Ret' ovan.

7 Septembrie 2011 01:14

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Hej nannamj. Jeg retter lige overskriften også; Den skal også have mindst et bøjet udsagnsord.
mvh.