Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - دانمارکی - Du er min Søster for evig og altid

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیعبری

عنوان
Du er min Søster for evig og altid
متن قابل ترجمه
nannamj پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Du er min Søster for evig og altid
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge. Your are my sister forever and always.
/gamine
آخرین ویرایش توسط gamine - 7 سپتامبر 2011 01:19





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 سپتامبر 2011 11:35

pias
تعداد پیامها: 8113
[4]INGEN ENKELTSTÅENDE ELLER ISOLEREDE ORD. Cucumis.org er ikke en ordbog og vil ikke acceptere anmodninger om oversættelse af enkeltstående eller isolerede ord, der ikke danner en hel sætning med mindst ét bøjet udsagnsord.

Hej nannamj

Min danska är inte perfekt, men jag tror du skulle kunna skriva: "Vi er søstre for evig og altid." alt. "Du er min Søster for evig og altid." För att korrigera detta, tryck på den blå knappen 'Ret' ovan.

7 سپتامبر 2011 01:14

gamine
تعداد پیامها: 4611
Hej nannamj. Jeg retter lige overskriften også; Den skal også have mindst et bøjet udsagnsord.
mvh.