Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Engleză - Dear mother, Remember the moments that made you...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Engleză

Engleză

Limba persană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu	Dear mother, Remember the moments that made you...
Text de tradus Înscris de littlebee	Limba sursă: Engleză Dear mother, Remember the moments that made you what you are today. Cherish the joy of the present. Look ahead to the new beginnings that life will bring along. And always bear in mind that you are a very special person who deserves all the happiness in the world! We wish you a happy birthday! We love you.
Observaţii despre traducere	Hello, it is my mother-in-law's birthday in a couple of days, she does not speak well english, I would like to surprise her with a persian birthday card. Thanks for your help!

28 Noiembrie 2011 19:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		1 Decembrie 2011 09:38
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† Dear Salim. It would be better in the translation frame.
		1 Decembrie 2011 12:28
	salimworld Numărul mesajelor scrise: 248	LOL. What a mistake! I guess that was because I did it too early in the morning! I deleted the previous message anyway