Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - turkish to italian or english

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăItaliană

Categorie Propoziţie

Titlu
turkish to italian or english
Text
Înscris de wortex
Limba sursă: Turcă

KONUŞMAYA GELİNCE KONUŞAN İŞ YAPMAYA GELİNCE SUS PUS OTURAN SALAKLARA GELSİN BU SİTE MSN ÇALARAK KENDİSİNİ HACKER ZANNEDEN SALAKLAR WAR ETRAFIMIZDA...:D

Titlu
WHEN IT COMES TO TALKING ...
Traducerea
Engleză

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Engleză

WHEN IT COMES TO TALKING WHEN IT COMES TO THE TALKING WORK LET'S TALK ABOUT THE IDIOTS WHO SIT AROUND LIKE WORTHLESS FLUFF THIS WEBSITE THERE ARE IDIOTS WHO STEAL FROM MSN AND THINK THEY'RE HACKERS AROUND US ... :D
Observaţii despre traducere
The Turkish has no punctuation and is missing a word that would make it "ON this website", but it's not there, so I've tried to reproduce the original as closely as possible.
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 15 Decembrie 2006 21:48