Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Franceză - sÃ¶zleÅŸmeli memur

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Franceză

Engleză

Daneză

Chineză

Categorie Cuvânt

Titlu	sÃ¶zleÅŸmeli memur
Text Înscris de rait01	Limba sursă: Turcă sÃ¶zleÅŸmeli memur
Observaţii despre traducere	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	fonctionnaire
Traducerea Franceză Tradus de frajofu	Limba ţintă: Franceză fonctionnaire
Observaţii despre traducere	alternative: prÃ©posÃ©, employÃ© des services publics.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 22 Ianuarie 2007 01:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Ianuarie 2007 01:31
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Je crois qu'il s'agit de "fonctionnaire, car j'ai demandÃ© Ã un membre Turcophone qui m'a dit qu'il s'agissait d'une personne des services publics. "EmployÃ©" peut-Ãªtre employÃ© dans une entreprise privÃ©e. Donc, "fonctionnaire" me semble Ãªtre la traduction adÃ©quate.