Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Французский - sÃ¶zleÅŸmeli memur

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Французский

Английский

Датский

Китайский

Категория Слово

Статус	sÃ¶zleÅŸmeli memur
Tекст Добавлено rait01	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий sÃ¶zleÅŸmeli memur
Комментарии для переводчика	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	fonctionnaire
Перевод Французский Перевод сделан frajofu	Язык, на который нужно перевести: Французский fonctionnaire
Комментарии для переводчика	alternative: prÃ©posÃ©, employÃ© des services publics.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 22 Январь 2007 01:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Январь 2007 01:31
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Je crois qu'il s'agit de "fonctionnaire, car j'ai demandÃ© Ã un membre Turcophone qui m'a dit qu'il s'agissait d'une personne des services publics. "EmployÃ©" peut-Ãªtre employÃ© dans une entreprise privÃ©e. Donc, "fonctionnaire" me semble Ãªtre la traduction adÃ©quate.