Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Amigo para todo o sempre

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGreacăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
Amigo para todo o sempre
Text
Înscris de Janaina Thais Melo
Limba sursă: Portugheză braziliană

Amigo para todo sempre Igor
Amiga para todo sempre Janis
Observaţii despre traducere
From October 2007 this kind of text is not accepted to translation anymore. Please read our rules careflly, here this text is breaking our rule #[4]

[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b]. O Cucumis.org não é um dicionário e não aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas que não formem uma frase completa, com ao menos um verbo conjugado.

Titlu
Amicus
Traducerea
Limba latină

Tradus de stell
Limba ţintă: Limba latină

Amicus ad totum semper Igor
Amica ad totum semper Janis
Observaţii despre traducere
-amicus: amicus,i,m (ami) nominatif singulier
-ad: (pour) + accusatif
-totum: totus,a,um (tout) accusatif singulier neutre
-semper: (toujours)
-amica: amica,ae,f (amie) nominatif singulier
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 11 August 2007 14:43